東京外国語大学ロシアサークルЛЮБОВЬ(リュボーフィ)のブログ

「未知なる魅惑の国」であるロシアならではの文化から、留学や旅行のこと、東京外国語大学でのキャンパスライフのことまで。このブログでは、東京外国語大学のロシアが大好きな学生たちが様々なテーマに沿って日替わりで記事を書いていきます。ЛЮБОВЬ(リュボーフィ)とは、ロシア語で「愛」を意味します。

トモヒト

東京外大生にインタビュー!第5弾【トルコ語科編】〈後編〉 

トルコ語科Sさんへのインタビュー ↓前編はこちらよりどうぞ tufs-russialove.hatenablog.com <トルコについて> ―話題は変わって、トルコの著名人と言えば、どんな人がいる? ノーベル文学賞受賞者のオルハン・パムクとかかな。あと、初代大統領のケマル・…

東京外大生にインタビュー!第5弾【トルコ語科編】〈前編〉 

トルコ語科Sさんへのインタビュー Привет!(プリビェット;やあ) こんにちは、トモヒトです!ロシア地域ロシア語専攻で、ロシア政治経済を勉強するゼミに所属しています! 今回、トルコ語科代表としてインタビューに協力してくれたSさんは、バイトの同期だ…

『ウクライナは未だ滅びず』~ウクライナ国歌翻訳の試み~

Привет!(やあ!) こんにちは、トモヒトです! 実は僕は、この9月にウクライナはリヴィウ大学への長期留学を控えていたのですが、新型コロナウイルスの影響により延期をしました。来春からの留学開始となりました…。 外大ではかなりの数の留学予定者が影響…

センター試験のその先に

Привет!(プリヴィエート/やあ!) こんにちは、トモヒトです! 今回は外大受験体験記ということですが、僕はセンター試験と前期二次試験を受けて外大に入学した凡庸な受験体験者です。推薦入学者や編入入学者を前にすると、その卓抜した行動力と個性に自ら…

「伊豆の踊子」&「犬を連れた奥さん」比較小論考

こんにちは!トモヒトです! 暑い日が続きますね! なーんてありきたりな挨拶をしていると、日本人の季節、気候、自然に対する敏感さを感じずにはいられません。逆に、海外では主流の「調子どう?」的な導入は日本語にあまり見られないなあと感じたり(笑)…

ゴーゴリ『タラス・ブーリバ』

Привет(プリヴィエット/やあ)! こんにちは、トモヒトです! 長梅雨がようやく明けたと思ったら、連日続くドッピリカンの日本晴のせいで、これまた外出が億劫ですね… さて本年においては、日本のアニメコンテンツをロシアで紹介するイベント、"J-Anime Mee…

突撃インタビュー!!東京外国語大学のロシアハーフたち

Привет!(プリビェット/やあ!) こんにちは、トモヒトです!最近とみに暑くなってきましたね。鬱陶しかった梅雨空ともそろそろお別れか、と思うとすこし名残惜しさがあります。 ともあれ、コロナで騒々しい幕開けとなった今年も、やはりちゃんと夏が来た。…

私的ウクライナ語書籍集

Привет! (プリビェット!/ やあ!) こんにちは、トモヒトです!! コロナウイルスの影響が続いていますね。いつになったら、感染を恐れて行動しなくても済む社会がやってくるのでしょうね…。 さて皆さん、子どものころに「てぶくろ」っていう童話を読んだ…

ロシアの若者言葉

Привет!(プリビエット!) こんにちは、トモヒトです!! 僕は最近、『チェチェンの呪縛』という本を読んでいます。 チェチェン共和国のことは、皆さんご存じでしょうか?南ロシア、すなわちカフカス三国の北に位置する連邦構成主体のひとつで、イスラム教…

アソコに住んでた人たちのお話

Здравствуйте!(ズドゥラーストゥヴィチェ!) こんにちは、ЛЮБОВЬウクライナ担当大臣のトモヒトです! 自粛ムードが長引いておりますが、皆さんはいかがお過ごしでしょうか? 僕は最近クラシック音楽にハマっています。さして多くの曲を知っている訳でもあ…

ロシアとTwitterと「でんでん」と

「ツイッターは、人生そのものと言うほかありません」 (インタビューより抜粋) こんにちは、ЛЮБОВЬウクライナ担当の、トモヒトです! 東京外大では、対面式授業に代わってオンライン授業が始まりましたよ~ 個人的にはこのオンライン授業、下を履かなくて…

ウクライナ・リヴィウ大学留学体験記

ウクライナ最高学府の一つ「リヴィウ大学」 Добрый день!!(ドーブルィ ジェン!!) こんにちは、ЛЮБОВЬウクライナ担当のトモヒトです!前回の記事では、ボルシチがウクライナ料理であることをご紹介させて頂きました! ↓↓↓前回記事:「ボルシチはウクライ…

ボルシチはウクライナ料理⁉︎

東京外大国際社会学部ロシア地域専攻で、新3年生となりますトモヒトです! 東京生まれの東京育ち、生粋の江戸っ子です!!(笑) 暇さえあれば、ロードバイクでサイクリングをして大学生活を過ごしておりました。 のっけから大声で申し訳ありません… ロシア…